Ancien joueur de l'Olympique de Marseille dans les années 70, Bernard Bosquier estime que sans Dimitri Payet, l'OM est clairement à la peine dans l'animation offensive.

« Lorsqu'il n'est pas là, il n'y a aucune animation offensive, on dirait que personne ne veut la balle. Vu que les milieux défensifs ou les défenseurs centraux ne montent pas faire le surnombre, on a vraiment beaucoup de mal à gêner les équipes adverses. Dimitri est le seul qui vient entre les lignes pour demander et créer. Les autres, et je pense notamment aux milieux qui savent manier le ballon comme Sanson ou Lopez, doivent être capables de prendre le relais quand il n'est pas là » a t'il déclaré au Phocéen.