Agé de 19 ans, il vient de marquer 24 buts en une saison, il décide de partir en ALLEMAGNE, au SCHALKE 04. Le début d'une très belle carrière pour lui ? Oh que oui !
C'est bien là qu'il va se faire un nom, et une carapace. Le jeu allemand est beaucoup plus rugueux (à l'époque). Il est indispensable de s'imposer physiquement, sinon ce n'est pas la peine de continuer. On le retrouvera en 1973 au FC METZ. Voyez la photo ci-dessus, il est accroupis entre COUSTILLET et CURIONI.
Il ne sera pas loin de Carlos BIANCHI qui terminera meilleur buteur en 1974, lui finira juste derrière avec BERDOLL. Il se plait à METZ, et trouve qu'il y a beaucoup de similitude avec le jeu allemand. Ses idoles s'appellent UWE SELLER et GERD MULLER.
Il ne sera pas loin de Carlos BIANCHI qui terminera meilleur buteur en 1974, lui finira juste derrière avec BERDOLL. Il se plait à METZ, et trouve qu'il y a beaucoup de similitude avec le jeu allemand. Ses idoles s'appellent UWE SELLER et GERD MULLER.
Bien sûr il sera international luxembourgeois et fera le maximum avec son équipe. Bien sûr à cette époque, le niveau était purement amateur, les joueurs ne s'entraînant que 3 fois par semaine. En 1978, dans l'équipe nationale, il n'y a que 4 professionnels (il en fait partie). Et ils le savent, tous les ans, ils réalisent une surprise... Ci-dessus, il porte le maillot du Grand Duché du Luxembourg.
Il poursuivra sa carrière à CHARLEROI, THIONVILLE puis UNION LUXEMBOURG.
Ci-dessus, il porte le maillot de CHARLEROI, c'est NICO BRAUN !
Ci-dessus, il porte le maillot de CHARLEROI, c'est NICO BRAUN !